愚人-匠心-服務(wù)，歡迎來到北京366翻譯公司網(wǎng)站！

139-1123-0511

當(dāng)前位置
366翻譯公司首頁 > 證件翻譯 > 澳大利亞留學(xué)翻譯材料：

澳大利亞留學(xué)翻譯材料：

20-05-24 返回列表

想要去澳大利亞留學(xué)的同學(xué)們，是不是在為了辦理留學(xué)簽證犯難？申請留學(xué)簽證需要提交哪些材料？提交的材料需要翻譯嗎？簽證材料可以自己翻譯嗎？


一般來說，簽證材料翻譯都需要專業(yè)的翻譯機(jī)構(gòu)來處理，并且最后加上專業(yè)的中英文翻譯專用章。有些還需要譯員蓋章和簽字，同時附上翻譯公司營業(yè)執(zhí)照交到簽證中心，簽證中心才會受理通過。366翻譯公司就來科普一下澳大利亞留學(xué)簽證需要哪些材料？


澳大利亞留學(xué)簽證材料翻譯



一、澳大利亞留學(xué)簽證翻譯：學(xué)歷材料

  1. ?初中畢業(yè)證公證件

  2. ?初中成績單原件及英文翻譯件

  3. ?高中在讀證明原件及翻譯件

  4. ?高中成績單原件及翻譯件


二、澳大利亞留學(xué)簽證翻譯：個人資料

  1. ?錄取通知書

  2. ?電子確認(rèn)書（CoE）

  3. ?學(xué)習(xí)計劃/個人聲明6 L

  4. ?申請人及父母(擔(dān)保人)戶口本公證件

  5. ?出生公證或親屬公證

  6. ?申請人的身份證復(fù)印件及翻譯件

  7. ?申請人父母（擔(dān)保人）的身份證復(fù)印件及翻譯件

  8. ?兩寸護(hù)照照片4張

  9. ?護(hù)照掃描件或復(fù)印件（以及以往赴澳簽證和出入境記錄復(fù)印件）

  10. ?申請費(fèi)535澳幣（信用卡支付）

  11. ?(不干膠)中英文地址貼

  12. ?如果你未滿18周歲，請?zhí)峁?親生父母雙方分別出具的同意子女赴澳留學(xué)的信函原件；


三、澳大利亞留學(xué)簽證翻譯：資金證明材料

  1. ?存滿6個月以上的存單或者存折復(fù)印件

  2. ?存款證明書原件

  3. ?如果辦理貸款提供銀行貸款中英文合同原件

  4. ?貸款資信證明書和存款證明書原件

  5. ?父母同意提供資助的信函

  6. ?父母（擔(dān)保人）工作證明原件及翻譯件

  7. ?父母（擔(dān)保人）其他工作證明資料


需要高質(zhì)量、可靠的文檔翻譯服務(wù)？

更多問題，請致電為我們139-1123-0511

翻譯問答

問

國外駕照換中國駕照，認(rèn)可的翻譯公司

答

可以去366 翻譯社的，我之前和朋友去美國就是找他家翻譯的，他家經(jīng)過公安局交通隊車管所認(rèn)證的翻譯公司，翻譯的材料是有效的。記得要蓋章，我還有個那個翻譯公司的紙袋子


問

366翻譯社是辦理外國人簽證的指定翻譯機(jī)構(gòu)嗎？

答

是的，我在北京市人力資源和社會保障大廳辦理的時候看到大家拿的文件都是拿個366翻譯社蓋章的文件，有個文件袋，上面寫的就是，我當(dāng)初翻譯了四項：外國人的簡歷，外國人的推薦信，外國人的學(xué)歷，無犯罪記錄證明，我看有的人還翻譯了語言成績，可能是來華當(dāng)教師的


問

哪個移民文件翻譯機(jī)構(gòu)有翻譯資質(zhì)（naati）？

答

澳洲移民吧？找366翻譯社翻譯啊，我現(xiàn)在手里還有他們的文件袋，當(dāng)初很多人跟我一起去翻譯的，我印象最深刻的是頁腳有翻譯宣誓詞，簽字和蓋章，我以前以為必須到澳洲本土做，結(jié)果北京也可以做，有naati和catti資質(zhì)，翻譯頁腳處會加上他們的簽字蓋章,移民局承認(rèn)，是移民律師推薦的他.澳大利亞移民如果不用本土的NAATI，那么則應(yīng)該有翻譯者的一下信息：


澳洲移民局要求翻譯的原文是：Translations provided by non-accredited translators overseas should be endorsed by the translator with their full name, address, telephone number, and details of their qualifications and experience in the language being translated。望采納。



問

哪里翻譯公司可以翻譯房產(chǎn)證？

答

我司可以做房產(chǎn)證翻譯公證蓋章，新版叫不動產(chǎn)證，我司是個大使館認(rèn)可的有資質(zhì)的翻譯公司，翻譯后做宣誓蓋章簽字得到簽證使館認(rèn)可。用于辦理移民簽證翻譯資料。



cache
Processed in 0.008763 Second.